The two patches Patch for PositionFilter and Add support for Lucene's PositionFilter have been accept and are available in Solr 1.4.

This should make it very easy to setup a Solr index to work behind Sesat's Query Evaluation.
Read HowTo Solr Query Evaluation for more.

Information on the PositionFilter can be read here.